Kory Korean
Basic 06

안 and -지 않다(not)

1. 안

In Korean, negation or the concept of "not" can be expressed through two common methods: 안 + verb/adjective and verb/adjective + -지 않다. Understanding these two forms will help you create negative sentences in Korean.

안 is used to negate a verb or adjective directly, and is derived from [아니다]. It is commonly used in casual speech.

Structure: [안] + verb or adjective

Examples:

  • 안 + 오다 (to come) = 안 오다 (to not come)
  • 안 + 자다 (to sleep) = 안 자다 (to not sleep)
  • 안 + 먹다 (to eat) = 안 먹다 (to not eat)
  • 안 + 기쁘다 (to be joyful) = 안 기쁘다 (to be not joyful)
  • 안 + 졸리다 (to be sleepy) = 안 졸리다 (to be not sleepy)

Sample Sentences:

  • 집에 안 왔어요. (I didn't come home.)
  • 어제 잠을 안 잤어요. (I didn't sleep yesterday.)
  • 내일은 저녁을 안 먹을 거예요. (I won't eat dinner tomorrow.)
  • 지금은 안 기뻐요. (I'm not happy right now.)
  • 잠을 이미 자서 안 졸려요. (I'm not sleepy because I already slept.)

Structure: [안] + noun 하다 verb

For noun + 하다 verbs, add '안' between the noun and 하다.

Examples:

  1. 안 + 이해하다(to understand) -> 이해 + 안 + 하다 -> 이해(를) 안 하다 (correct)
  2. 안 + 이해하다(to understand) -> 안 + 이해하다 -> 안 이해하다 (incorrect)

  1. 안 + 노래하다(to sing) -> 노래 + 안 + 하다 -> 노래(를) 안 하다 (correct)
  2. 안 + 노래하다(to sing) -> 안 + 노래하다 -> 안 노래하다 (incorrect)

  1. 안 + 공부하다(to study) -> 공부 + 안 + 하다 -> 공부(를) 안 하다 (correct)
  2. 안 + 공부하다(to study) -> 안 + 공부하다 -> 안 공부하다 (incorrect)

For noun + 하다 adjectives, add '안' before the adjective 하다.

Structure: [안] + noun 하다 adjective

Examples:

  1. 안 + 피곤하다 (to be tired) -> 안 + 피곤하다 (to be tired)
  2. 안 + 피곤하다 (to be tired) -> 피곤 안 하다(Incorrect)

  1. 안 + 지루하다 (to be bored) -> 안 + 지루하다 (to be tired)
  2. 안 + 지루하다 (to be bored) -> 지루 안 하다(Incorrect)

  1. 안 + 유익하다 (to be useful) -> 안 + 유익하다 (to be not useful)
  2. 안 + 유익하다 (to be useful) -> 유익 안 하다(Incorrect)

2. -지 않다

-지 않다 is a verb ending that attaches to the stem of a verb or adjective to express negation.

Structure: verb/adjective stem + -지 않다

Examples:

  • 오다 (to come) -> 오 + 지 않다 = 오지 않다 (to not come)
  • 자다 (to sleep) -> 자 + 지 않다 = 자지 않다 (to not sleep)
  • 먹다 (to eat) -> 먹 + 지 않다 = 먹지 않다 (to not eat)
  • 기쁘다 (to be happy) -> 기쁘 + 지 않다 = 기쁘지 않다 (to be not happy)
  • 졸리다 (to be sleepy) -> 졸리 + 지 않다 = 졸리지 않다 (to be not sleepy)

Sample Sentences:

  • 집에 오지 않았어요. (I didn't come
  • 어제 잠을 자지 않았어요. (I didn't sleep yesterday.)
  • 내일은 저녁을 먹지 않을 거예요. (I won't eat dinner tomorrow.)
  • 지금은 기쁘지 않아요. (I'm not happy right now.)
  • 잠을 이미 자서 졸리지 않아요. (I'm not sleepy because I already slept.)

On this page