-에서(at, in)

에서(at, in)

1. 에서 (at, in) is used to indicate the location in which the subject is doing an action. It can be translated to 'at' or 'in' in English.

For example:

1. 영화관(cinema) + 에서 = 영화관에서(at the cinema)

   • 영화관에서 영화를 봤어요. (I watched a movie at the cinema.)

2. 공원(park) + 에서 = 공원에서(in the park)

   • 공원에서 산책을 하고 있어요. (I am taking a walk in the park.)

3. 식당(restaurant) + 에서 = 식당에서(at the restaurant)

   • 식당에서 저녁식사를 했어요. (I had dinner at a restaurant.)

4. 카페(cafe) + 에서 = 카페에서(at the cafe)

   • 카페에서 책을 읽고 있어요. (I am reading a book at a cafe.)

5. 병원(hospital) + 에서 = 병원에서(at the hospital)

   • 병원에서 진료를 받았어요. (I received medical treatment at a hospital.)

6. 체육관(gym) + 에서 = 체육관에서(at the gym)

   • 체육관에서 운동을 해요. (I exercise at the gym.)

7. 대학교(university) + 에 = 대학교에서(at the university)

   • 대학교에서 수업을 듣고 있어요. (I am attending classes at university.)

8. 버스 정류장(bus stop) + 에 = 버스 정류장에서(at the bus stop)

   • 버스 정류장에서 버스를 기다리고 있어요. (I am waiting for the bus at the bus stop.)

9. 마트(supermarket) + 에서 = 마트에서(at the supermarket)

   • 마트에서 식료품을 살 거예요. (I will buy groceries at the supermarket.)

10. 공항(airport) + 에서 = 공항에서(at the airport)

    • 공항에서 비행기를 기다리고 있어요. (I am waiting for the airplane at the airport.)

2. It's also used to describe where you're from (country) or where you're from (location).

1. 부산(Busan) + 에서 = 부산에서(from Busan)

   • 부산에서 서울로 왔어요. (I came from Busan to Seoul.)

2. 독일(Germany) + 에서 = 독일에서(from Germany)

   • 독일어를 배우러 독일에서 온 친구를 만났어요. (I met a friend who came from Germany to learn German.)

3. 회사(company) + 에서 = 회사에서(from the company)

   • 회사에서 퇴근한 후 집으로 갔어요. (I went home after leaving work.)

4. 제주도(Jeju Island) + 에서 = 제주도에서(from Jeju Island)

   • 제주도에서 찾아온 친구와 함께 여행했어요. (I traveled with a friend who came from Jeju Island.)

5. 부산(Busan) + 에서 = 부산에서(from Busan)

   • 이번 주말에 부산에서 서울로 가려고 해요. (I plan to go from Busan to Seoul this weekend.)

6. 일본(Japan) + 에서 = 일본에서(from Japan)

   • 일본에서 수입한 차량이 많이 팔렸어요. (Many cars imported from Japan were sold.)

7. 중국(China) + 에서 = 중국에서(from China)

   • 중국에서 수출한 제품이 좋은 평가를 받았어요. (Products exported from China received good reviews.)

8. 미국(United States) + 에서 = 미국에서(from the United States)

   • 미국에서 온 형이 내일 돌아갈 거예요. (My brother who came from the United States will leave tomorrow.)

9. 미국(United States) + 에서 = 미국에서(from the United States)

   • 트레이너가 미국에서 온 선수를 책임지고 있어요. (The trainer is in charge of the athlete who came from the United States.)